Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 7 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धात्र्यास्तु वचनं शृत्वा कुब्जा क्षिप्रममर्षिता। कैलासशिखराकारा त्प्रासादादवरोहत।।2.7.12।।
Shloka Translation (IAST)
dhātryāstu vacanaṃ śṛtvā kubjā kṣipramamarṣitā | kailāsaśikharākārā tprāsādādavarohta || 2.7.12 ||
Shloka Meaning in English
Having heard these words of the royal maid, the hunchback became furious and speedily descended from that palace resembling the peak of mount Kailasa.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजकुमारी की बात सुनकर कुब्जा क्रोधित हो गई और शीघ्रता से उस महल से उतर गई, जो कैलाश पर्वत की चोटी के समान था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Anger can lead to hasty decisions; it is essential to remain calm and composed in challenging situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रोध से जल्दबाजी में निर्णय लेना संभव है; चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में शांत और संयमित रहना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to breathe and think before reacting can prevent unnecessary conflicts and misunderstandings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, प्रतिक्रिया देने से पहले एक पल सांस लेने और सोचने से अनावश्यक संघर्षों और गलतफहमियों से बचा जा सकता है।
