Mahabharata Vana Parva – लाभे न हर्षयेद यस तु न वयथेद यॊ ऽवमानितः

Shloka (श्लोक)

लाभे न हर्षयेद यस तु न वयथेद यॊ ऽवमानितः
असंमूढश च यॊ नित्यं स राजवसतिं वसेत

⚡ Quick Meaning

A wise person remains unperturbed by both praise and insult, embodying a steady nature.

Translations

English Translation

A wise individual does not let joy from gains lead to overwhelming happiness, nor do they feel distress when insulted; they maintain equanimity regardless of external circumstances.

हिंदी अनुवाद

एक ज्ञानी व्यक्ति लाभ से अधिक आनंदित नहीं होता और न ही अपमानित होने पर दुखी होता है; वे बाहरी परिस्थितियों के बावजूद संतुलन बनाए रखते हैं।

Commentary

Context

This shloka underscores the wisdom of emotional resilience in the face of external situations.

Meaning

It shows the importance of remaining stable regardless of circumstances, which is vital for a leader.

Application

Applying this principle can enhance personal integrity and the capability to handle stress in various situations.