Mahabharata Vana Parva – वनवास गतायाश च सैन्धवेन दुरात्मना
Shloka (श्लोक)
वनवास गतायाश च सैन्धवेन दुरात्मना
परामर्शं दवितीयं च सॊढुम उत्सहते नु का
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the trials faced during exile and the anguish caused by malicious deeds.
TranslationsEnglish Translation
Questioning who can withstand the harshness of the world when subjected to the evil intent of another, particularly during their exile, highlighting the excessive burden of adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह प्रश्न उठाता है कि कौन ऐसे कठिन समय में, खासकर वनवास के दौरान, किसी दूसरे के दुरात्मा द्वारा उत्पन्न प्रवृत्तियों का सामना कर सकता है।
Commentary
Context
This verse emphasizes the emotional turbulence and adversity faced during the Pandavas’ exile, showcasing the psychological challenges of survival.
Meaning
It denotes the resilience required to withstand negative influences and the importance of inner strength during trying times.
Application
This shloka encourages us to cultivate resilience when confronted with the negative actions of others during difficult phases in life.
