Shloka (श्लोक)
वयस्मयन्त ततॊ यॊधाः सर्वे तत्र समागताः
शरान विसृजतॊस तूर्णं साधु साध्व इति पूजयन
⚡ Quick Meaning
All the warriors gathered there quickly released their arrows in respect to the call.
Translations
English Translation
The warriors assembled there, filled with enthusiasm, immediately released their arrows, honoring the call for battle with a sense of duty and camaraderie. This act signifies unity in purpose and respect among the warriors as they prepare for the conflict ahead.
हिंदी अनुवाद
सभी योद्धा वहाँ एकत्र हुए और शीघ्रता से अपने बाण छोड़े, सम्मान के साथ लड़ाई के लिए बुलावे का जवाब दिया। यह कार्य उद्देश्य में एकता और युद्ध के लिए तैयारी के दौरान योद्धाओं के बीच सम्मान को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka captures the moment when warriors prepare for battle, showcasing their unity and respect for one another as they face a common enemy.
Meaning
The act of releasing arrows signifies readiness and commitment to fight, highlighting the importance of honor among the soldiers.
Application
This emphasizes the values of teamwork and respect in challenging situations, reminding individuals of the significance of unity and swift action in their undertakings.
