Mahabharata Anushasana Parva – तरिंशद अग्निम अहं बरह्मन्न अयजं यच च नित्यदा

Shloka (श्लोक)

तरिंशद अग्निम अहं बरह्मन्न अयजं यच च नित्यदा
अष्टाभिः सर्वमेधैश च नरमेधैश च सप्तभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the offerings made to fire by a devoted individual, highlighting the significance of ritual worship.

Translations

English Translation

The verse explains that the devotee has devotedly worshiped the fire with various offerings. It emphasizes that such acts are pleasing to both earthly and divine entities.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में यह बताया गया है कि भक्त ने अग्नि को विभिन्न भेंटों के साथ पूजित किया है। यह दर्शाता है कि ये कर्म न केवल धरतीवासियों, बल्कि दैवी शक्तियों को भी प्रसन्न करते हैं।

Commentary

Context

This shloka from Anushasana Parva illustrates the rituals associated with Vedic fire worship, an essential aspect of Hindu practice.

Meaning

The importance lies in understanding that such rituals create a bridge between the human and the divine, facilitating blessings in life.

Application

This verse advocates for the renewal of ritualistic practices in daily life, encouraging spiritual awareness and reverence for nature.