Mahabharata Udyoga Parva – तत्त्वं जिज्ञासतां पूर्वम ऋषीणां भावितात्मनाम

Shloka (श्लोक)

तत्त्वं जिज्ञासतां पूर्वम ऋषीणां भावितात्मनाम
सनत्कुमारॊ भगवान इदं वचनम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

Sanatkumara spoke, urging the seekers to inquire deeply into the essence of reality.

Translations

English Translation

In this discourse, the sage Sanatkumara emphasizes the necessity of understanding true nature and encourages others to ask questions that lead to profound insights about existence, facilitating a deeper understanding of life itself.

हिंदी अनुवाद

इस संवाद में, ऋषि सनत्कुमार ने सच्चाई की प्रकृति को समझने की आवश्यकता को उजागर किया और दूसरों को ऐसे प्रश्न पूछने के लिए प्रेरित किया जो जीवन के गहरे रहस्यों को उजागर करें।

Commentary

Context

This shloka serves as an invitation for seekers to pursue truth through inquiry, reinforcing the role of curiosity in spiritual understanding.

Meaning

The essence lies in actively seeking knowledge as a path to spiritual awakening and personal growth.

Application

This encourages individuals to foster curiosity and inquiry as essential practices in their own spiritual journeys.