Mahabharata Vana Parva – संहर्षाद धारयन करॊधं धन्वी सरग्वी रथे सथितः

Shloka (श्लोक)

संहर्षाद धारयन करॊधं धन्वी सरग्वी रथे सथितः
समरे नाशयेच छत्रून अमॊघॊ नाम पावकः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of a powerful being who, in times of battle, destroys opponents effortlessly.

Translations

English Translation

A mighty entity known as Amogha, holding onto anger like a warrior, stands firm in battle, effortlessly annihilating adversaries with great precision, symbolizing strength and fierce determination.

हिंदी अनुवाद

एक शक्तिशाली प्राणी जिसे अमोघ कहा जाता है, क्रोध को एक योद्धा के समान धारण करता है, युद्ध में दृढ़ खड़ा होता है, अपने विरोधियों को बड़ी सटीकता से आसानी से नष्ट करता है, जो ताकत और भयंकर संकल्प का प्रतीक है।

Commentary

Context

This verse from the Vana Parva worships the martial prowess of divine beings and their impact in battles.

Meaning

It serves as a metaphor for the power of focus and strength during confrontations, highlighting the effectiveness of determined action.

Application

Individuals can learn the importance of harnessing their inner strength and focus when faced with challenges in life.