Mahabharata Vana Parva – सर्वं यथावच चरितं यद यद एभिः परिश्रुतम
Shloka (श्लोक)
सर्वं यथावच चरितं यद यद एभिः परिश्रुतम
एवम एतद धरुवं जञात्वा ततॊ बीभत्सुर आगतः
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the reliability of information about events and actions.
Translations
English Translation
This verse asserts that all events, as they have been heard or recounted, are to be understood as they are, reflecting a profound truth that when known, influences attitudes and actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि सभी घटनाएँ, जैसे सुनाई देती हैं या वर्णित हैं, उन्हें उसी तरह समझा जाना चाहिए, जो एक गहन सत्य को दर्शाता है कि जब जाना जाता है, तो यह दृष्टिकोणों और क्रियाओं को प्रभावित करता है।
Commentary
Context
This verse is situated within discussions on truth, perception, and the understanding of narratives that shape actions and decisions.
Meaning
It emphasizes the importance of reliable information and how our knowledge shapes our realities and decisions.
Application
Encouraging critical thinking, the shloka reminds us to discern truth from hearsay and to base our actions on verified knowledge.
