Shloka (श्लोक)
सर्वैर भवद्भिर विदितॊ राजधर्मः सनातनः
वाक्यॊपादान हेतॊस तु वक्ष्यामि विदिते सति
⚡ Quick Meaning
This verse signifies the timeless nature of righteous governance and its understanding through discourse.
Translations
English Translation
This verse articulates the eternal essence of dharma (righteousness) in governance and declares the intention to explain it to those who are aware of certain truths, emphasizing the need for insightful dialogue.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजधर्म की शाश्वतता और इसे समझने के लिए संवाद की आवश्यकता को रेखांकित करता है, जिसमें ज्ञान रखने वालों से इस विषय में चर्चा करने का प्रयास किया गया है।
Commentary
Context
This shloka emerges in discussions about ethics and governance within the broader conflict depicted in the Mahabharata.
Meaning
It brings awareness to the importance of dharma in leadership, suggesting that true governance must align with higher moral principles.
Application
This teaching prompts modern leaders to consider the ethical dimensions of their decisions and actions in governance.
