Mahabharata Vana Parva – सॊ ऽबरवीद बाढम इत्य एवं भविष्यध्वं पृथग्विधाः

Shloka (श्लोक)

[मार्क]सॊ ऽबरवीद बाढम इत्य एवं भविष्यध्वं पृथग्विधाः
अशिवाश च शिवाश चैव पुनः पुनर उदारधीः

⚡ Quick Meaning

He emphasized the importance of both auspicious and inauspicious aspects in understanding the various paths one can take.

Translations

English Translation

This shloka discusses the necessity of acknowledging both good and bad omens as they pertain to different pathways one might choose in life. Understanding these dualities helps individuals in their decisions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न मार्गों की पहचान में शुभ और अशुभ दोनों पहलुओं को समझने की आवश्यकता को दर्शाता है। इन द्वैतताओं को समझना लोगों के निर्णयों में सहायक होता है।

Commentary

Context

This verse resonates with the overarching themes in the Vana Parva, providing a balanced perspective on moral dilemmas faced by individuals.

Meaning

It emphasizes the significance of both good and bad as fundamental to life’s journey and the choices to be made therein.

Application

In decision-making, one should weigh all aspects—including the positive and negative—before proceeding, fostering a more rounded approach to life.