Mahabharata Vana Parva – सॊ ऽभिषिक्तः कपिश्रेष्ठं सुग्रीवं ससुहृज्जनम

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽभिषिक्तः कपिश्रेष्ठं सुग्रीवं ससुहृज्जनम
विभीषणं च पौलस्त्यम अन्वजानाद गृहान परति

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the coronation of Sugriva, an important character, accompanied by his supporters.

Translations

English Translation

This verse reveals the crowning of Sugriva, the mighty king of monkeys, and how he was supported by his friends and allies during this significant moment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुग्रीव के अभिषेक का वर्णन करता है, जो वानरों के शक्तिशाली राजा हैं, और कैसे इस महत्वपूर्ण क्षण में उन्हें अपने मित्रों और समर्थकों का सहारा मिला।

Commentary

Context

Set within the narrative of the Vana Parva, this verse highlights the theme of friendship and loyalty.

Meaning

The essence of collaboration and support during significant transitions is emphasized, showcasing the importance of allies.

Application

This can be applied to modern teamwork where unity and trust among members are crucial for success.