Mahabharata Vana Parva – मृषावादं परिहरेत कुर्यात परियम अयाचितः
Shloka (श्लोक)
मृषावादं परिहरेत कुर्यात परियम अयाचितः
न च कामान न संरम्भान न दवेषाद धर्मम उत्सृजेत
⚡ Quick Meaning
This shloka advises against false speech and emphasizes maintaining dharma despite desires and anger.
Translations
English Translation
Avoid false words, act kindly even without being asked, and do not abandon dharma out of desire, anger, or unnecessary eagerness.
हिंदी अनुवाद
असत्य वचन से बचें, बिना मांगे भी दयालुता से काम करें, और इच्छाओं, क्रोध या अनावश्यक उत्साह के कारण धर्म को न छोड़ें।
Commentary
Context
This verse offers practical guidance on ethical living, especially during challenging emotional situations.
Meaning
It stresses the importance of truthfulness and adhering to one’s moral principles amidst personal challenges.
Application
This teaching serves as a reminder to maintain integrity and compassion in all dealings, regardless of personal feelings.
