Mahabharata Adi Parva Shloka 6193
Shloka (श्लोक)
परित्यजध्वं राजानं कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम
अथ तत्रैव वा तेषां निवासं रॊचयन्तु ते
⚡ Quick Meaning
Abandon the king Yudhishthira, the son of Kunti, and let them rest there if they so wish.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects a command to dismiss or ignore Yudhishthira, indicating a desire to overlook his presence toward a preferred course of action, illuminating the interplay of power and authority.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में युधिष्ठिर के प्रति अनदेखी करने का आदेश दिया गया है, यह दर्शाते हुए कि उसकी उपस्थिति को नजरअंदाज करने की इच्छा है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment showcases the fluctuating dynamics of authority and power among the characters within the epic.
🧘 Meaning
It underscores the impact of choices regarding leadership and the consequences of disregarding authority.
🌟 Application
This shloka encourages reflection on the importance of respectful leadership and the ramifications of neglecting responsibilities.
“`
