Mahabharata Virata Parva – अस्ति मे शयनं शुभ्रं तवदर्थम उपकल्पितम
Shloka (श्लोक)
अस्ति मे शयनं शुभ्रं तवदर्थम उपकल्पितम
एहि तत्र मया सार्धं पिबस्व मधुमाधवीम
⚡ Quick Meaning
I have prepared a splendid bed for you, come here and enjoy the sweet wine with me.
Translations
English Translation
The speaker invites someone to partake in a refined experience, highlighting hospitality by offering a beautifully arranged bed and the enjoyment of sweet wine, symbolizing comfort and pleasure.
हिंदी अनुवाद
वक्ता किसी को एक शानदार अनुभव में आमंत्रित करता है, जिसमें सुंदरता से सजाया हुआ बिस्तर और मीठा शराब की पेशकश कर रहा है, जो आराम और आनंद का प्रतीक है।
Commentary
Context
This shloka is found within a crucial moment in the Virata Parva, showcasing themes of hospitality and indulgence among the characters disguised during their exile.
Meaning
It conveys themes of warmth, generosity, and the importance of companionship, emphasizing the bonds that are strengthened through shared experiences.
Application
Incorporating these teachings encourages us to value hospitality and companionship, reminding us of the joy that comes from sharing joyful moments with others.
