Mahabharata Virata Parva – परभूतनागाश्वरथं महाधनं; समृद्धि युक्तं बहु पानभॊजनम

Shloka (श्लोक)

परभूतनागाश्वरथं महाधनं; समृद्धि युक्तं बहु पानभॊजनम
मनॊहरं काञ्चनचित्रभूषणं; गृहं महच छॊभयताम इयं मम

⚡ Quick Meaning

This verse describes a magnificent abode adorned with wealth and exquisite beauty.

Translations

English Translation

This shloka portrays a grand house filled with prosperity and abundant food, decorated with beautiful gold ornaments. The enticing beauty of this home captivates the mind and senses.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक भव्य घर का वर्णन करता है जिसमें समृद्धि और प्रचुर भोजन भरा हुआ है, सुंदर सोने के आभूषणों से सजाया गया है। इस घर की आकर्षक सुंदरता मन और इंद्रियों को मोहित कर देती है।

Commentary

Context

This verse occurs in the midst of the Virata Parva, highlighting the wealth of the Kauravas in their hidden state.

Meaning

The essence of this shloka captures the themes of opulence and the allure of material wealth in life.

Application

This reminds us to appreciate and cultivate the beauty and prosperity around us, enriching our lives through abundance.