Shloka (श्लोक)
ततः परेण कौरव्य जलधारॊ महागिरिः
यत्र नित्यम उपादत्ते वासवः परमं जलम
यतॊ वर्षं परभवति वर्षा काले जनेश्वर
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a great mountain that supplies water abundantly, crucial during the rainy season.
Translations
English Translation
The verse illustrates the importance of a significant mountain which constantly provides pure waters, playing a vital role in sustaining life during the rainy season, showcasing nature’s bounty and interconnectedness with human existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महान पर्वत का वर्णन करता है जो निरंतर शुद्ध जल प्रदान करता है, वर्षा के मौसम में जीवन को बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो प्रकृति की समृद्धि और मानवीय अस्तित्व के साथ उनके पारस्परिक संबंध को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka is set within the broader narrative of Bhishma Parva, focusing on the harmony between nature and humanity.
Meaning
It emphasizes the necessity of water for life and how geographical features contribute to sustaining civilizations.
Application
The shloka serves as a reminder for sustainable practices and respect for natural resources that nourish life.
