Mahabharata Udyoga Parva – शुनः सख सहायास तु बिसार्थं ते महर्षयः

Shloka (श्लोक)

शुनः सख सहायास तु बिसार्थं ते महर्षयः
पद्मिनीम अभिजग्मुस ते सर्वे कृत्याभिरक्षिताम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the collective endeavor to approach a revered lotus.

Translations

English Translation

This verse describes great sages, united in purpose, approaching a cherished lotus flower, representing the profound respect and admiration for beauty while ensuring its protection by their efforts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मास्टर सिखों की एकजुटता को दर्शाता है, जो एक प्रिय कमल के फूल की ओर बढ़ते हैं, इसकी सुंदरता के प्रति गहरी श्रद्धा और प्रशंसा प्रकट करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is set within a framework of respect for nature and the aspiration to achieve beauty, spotlighting collective effort.

Meaning

It emphasizes the importance of unity in appreciating and safeguarding what is beautiful and sacred in the world.

Application

This verse advocates mutual respect and collaborative efforts towards preserving beauty, offering insights applicable in various collective endeavors.