Mahabharata Adi Parva Shloka 402
Shloka (श्लोक)
यत्र तान कषत्रियाञ शूरान दिष्टान्तान अनिवर्तिनः
पुत्रान भरातॄन पितॄंश चैव ददृशुर निहतान रणे
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the scene of warriors witnessing their slain kin in battle.
📖 Translations
English Translation
The verse describes a battlefield where valiant Kshatriya warriors witness their slain sons and fathers, emphasizing the tragic consequences of war and the relentless cycle of violence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक युद्धभूमि का चित्रण करता है जहां वीर क्षत्रिय अपने मारे हुए पुत्रों और पिताओं को देखते हैं, जो युद्ध के दुखद परिणामों और हिंसा के निरंतर चक्र को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse provides a heartbreaking realization of familial loss in war, illustrating the human impact of conflict.
🧘 Meaning
The description serves as a reminder of the harsh realities and sacrifices that come with warfare, resonating through generations.
🌟 Application
Understanding this shloka can lead to a deeper appreciation of the stories of loss, sacrifice, and the emotional burdens of warfare present in contemporary society.
