Mahabharata Shanti Parva – भक्त्या देवं विश्वॊत्पन्नं; यस्मात सर्वे लॊकाः सूताः

Shloka (श्लोक)

भक्त्या देवं विश्वॊत्पन्नं; यस्मात सर्वे लॊकाः सूताः
वेदा धर्मा मुनयः शान्ता; देवाः सर्वे तस्य विसर्गाः

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the importance of devotion to the Supreme Being and its impact on all realms.

Translations

English Translation

It illustrates that due to the existence of the Divine, all beings, sacred texts, and sages attain peace and harmony, ultimately leading to a divine order in the universe.

हिंदी अनुवाद

यह समझाता है कि देवी की उपासना के कारण सभी जीव, पवित्र ग्रंथ, और साधु शांत और सामंजस्य में रहते हैं, जो ब्रह्मांड में दिव्य व्यवस्था का कारण बनते हैं।

Commentary

Context

This verse is rooted in the Shanti Parva, emphasizing the relationship between divinity and peace.

Meaning

It underscores the significance of devotion as a pathway to universal harmony.

Application

Embracing faith can facilitate personal tranquility and collective balance within society.