“`html
Shloka (श्लोक)
नृशंसं कर्म सुमहत सर्वलॊकविगर्हितम
अस्वर्ग्यम अयशस्यं च अधर्मिष्ठं च भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes that cruel actions are greatly condemned by all worlds and lead to eternal disgrace.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys that heinous deeds, which are denounced by all realms, cannot lead to heaven, and ultimately bring loss of reputation and adherence to unrighteousness as illustrated in Bharata.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि अत्याचारी कर्म सभी लोकों द्वारा निषिद्ध होते हैं और स्वर्ग की प्राप्ति नहीं करते, जिससे यश का ह्रास और अधर्म का पालन होता है, जैसा कि भारत में दर्शाया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated within a discourse on the moral implications of one’s actions in the context of the epic narrative of the Mahabharata, illustrating ethical dilemmas faced by its characters.
🧘 Meaning
The essence reflects the belief in karma, where one’s wrongful actions inevitably lead to unfavorable outcomes in this life and beyond.
🌟 Application
It serves as a reminder to adhere to virtuous conduct and remain aware of the consequences of one’s actions in daily life.
