Mahabharata Udyoga Parva – अर्जुनं चापि कौन्तेयं सदा रक्षति केशवः

Shloka (श्लोक)

अर्जुनं चापि कौन्तेयं सदा रक्षति केशवः
न हय एनम ऐच्छत परमुखे सौतेः सथापयितुं रणे

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights that Krishna always protects Arjuna during battles and situations of conflict.

Translations

English Translation

Krishna consistently guards Arjuna, the son of Kunti, ensuring his safety in the battlefield. He will not let him be humiliated by opponents, depicting the unwavering bond between them.

हिंदी अनुवाद

कृष्ण हमेशा अर्जुन, कुन्ती के पुत्र, की रक्षा करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि वह युद्ध के मैदान में सुरक्षित रहे। वह उसे प्रतिकूलताओं से नहीं गिरने देंगे, जो उनके बीच अडिग संबंध को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes Krishna’s protective nature, especially in the context of the great Kurukshetra war.

Meaning

It underscores the significance of divine protection in overcoming life’s greatest challenges.

Application

This shloka serves as a reminder of the importance of supportive relationships during difficult times.