Mahabharata Adi Parva Shloka 9235
Shloka (श्लोक)
कदली दण्डसदृशं सर्वलक्षणपूजितम
गजहस्तप्रतीकाशं वज्रप्रतिम गौरवम
⚡ Quick Meaning
This shloka metaphorically describes a person with attributes resembling a banana tree, embodying qualifications deserving respect.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates a character adorned with virtuous qualities, akin to a banana tree, signifying great merit. Their presence commands respect like an impressive statue made of diamond.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ऐसे व्यक्ति का उदाहरण देता है, जो गुणों से सजे हुए हैं, जो केला के पेड़ के समान हैं, जिसमें महानता का प्रतीक है। उनकी उपस्थिति एक हीरा की बनी बेजोड़ मूर्ति की तरह सम्मान का हकदार बनाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This metaphorical description enriches the narrative by depicting significant characters with profound qualities.
🧘 Meaning
The essence of this shloka honors exceptional personalities, elevating them to positions of reverence and admiration.
🌟 Application
This encourages us to embody virtues that garner respect and honor from others within our community.
“`
