Shloka (श्लोक)
उत्तरां परतिगृह्णातु सव्यसाची धनंजयः
अयं हय औपयिकॊ भर्ता तस्याः पुरुषसत्तमः
⚡ Quick Meaning
Let the left horse be accepted by the strong Arjuna, for he is the best among warriors.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker instructs the mighty Arjuna to take the left horse, recognizing his unparalleled strength and ability as a warrior. This symbolizes trust in Arjuna’s leadership during their endeavors.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता महान अर्जुन को बाएं घोड़े को स्वीकार करने का निर्देश देता है, उसकी अद्वितीय शक्ति और योद्धा के रूप में उसकी क्षमता को पहचानते हुए। यह अर्जुन के नेतृत्व में विश्वास को दर्शाता है।
Commentary
Context
The context surrounds preparations for battle, emphasizing the importance of Arjuna’s role and capabilities.
Meaning
This reflects the acknowledgment of capability and strength, recognizing those who are equipped to lead.
Application
In our lives, acknowledging the strengths of others can help in achieving collective goals more effectively.
