Mahabharata Adi Parva Shloka 6001
Shloka (श्लोक)
अप्राप्य रूपां हि नरेन्द्र कन्याम; इमाम अहं बराह्मण साधु मन्ये
न तद धनुर मन्दबलेन शक्यं; मौर्व्या समायॊजयितुं तथा हि
न चाकृतास्त्रेण न हीनजेन; लक्ष्यं तथा पातयितुं हि शक्यम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the challenges of achieving one’s goals, emphasizing inadequacies faced by individuals.
📖 Translations
English Translation
The verse speaks of the difficulties faced when aiming for a goal that seems unattainable due to one’s limitations, highlighting the struggle against circumstances beyond one’s control.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन चुनौतियों को दर्शाता है जो किसी लक्ष्य को प्राप्त करने में आती हैं, विशेषकर तब जब व्यक्ति की क्षमताएँ सीमित होती हैं, जिससे ऐसी परिस्थितियों के विरुद्ध संघर्ष का भाव उभरता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is embedded in discussions of aspirations and the struggles inherent to them, reflective of life’s trials.
🧘 Meaning
The essence reveals how external circumstances often feel insurmountable, yet perseverance remains vital.
🌟 Application
It teaches resilience in the face of adversity, reminding us that limitations can be overcome with focus and determination.
