Mahabharata Udyoga Parva – अप्रवृत्तास तु ये लुब्धा नास्तिका दानवर्जिताः

Shloka (श्लोक)

अप्रवृत्तास तु ये लुब्धा नास्तिका दानवर्जिताः
एवं भूता नरा देवि निरयं यान्त्य अबुद्धयः

⚡ Quick Meaning

Those greedy and atheistic individuals, lacking charity, find themselves in a regrettable state.

Translations

English Translation

Greedy individuals who reject the spirit of charity and who lack faith are condemned to exist in a state of suffering, as they are detached from spiritual values.

हिंदी अनुवाद

लालची व्यक्ति जो दान के भाव से इनकार करते हैं और जिनमें विश्वास की कमी है, उन्हें दुखद अवस्था में जीने के लिए मजबूर किया जाता है, क्योंकि वे आध्यात्मिक मूल्यों से दूर हो चुके हैं।

Commentary

Context

This shloka serves as a warning against the consequences of greed and lack of faith, showing how they can lead to dire situations.

Meaning

It highlights that spiritual well-being is linked to generosity and that greed can deprive individuals of peace and contentment.

Application

Embracing generosity and spirituality can help us avoid the pitfalls of greed and lead to a more fulfilling life.