Mahabharata Udyoga Parva – यूपांश च शास्त्रपठितान दारवान हेमभूषितान

Shloka (श्लोक)

यूपांश च शास्त्रपठितान दारवान हेमभूषितान
उपकॢप्तान यथाकालं विधिवद भूरि वर्चसः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the offerings and elaborate arrangements made for the rituals that were properly allocated.

Translations

English Translation

The offerings, beautifully adorned with gold and precious materials, were arranged timely and in accordance with the scriptures, enhancing the glory and effectiveness of the yajna.

हिंदी अनुवाद

सोने और मूल्यवान सामग्रियों से सजे हुए अर्पण समय पर और शास्त्रों के अनुसार व्यवस्थित किए गए थे, जिससे यज्ञ की महिमा और प्रभावशीलता बढ़ी।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of following traditions and rituals meticulously during the execution of sacred ceremonies.

Meaning

It shows how adhering to sacred texts and timing can magnify the spiritual impact of the offerings.

Application

This encourages us to respect traditions and to align our actions with established wisdom, thereby enhancing our contributions to any endeavor.