Mahabharata Adi Parva Shloka 11268
Shloka (श्लोक)
एतान सर्वाँल लॊकवीरान अजेयान; महात्मनः सानुबन्धान ससैन्यान
कॊ जीवितार्थी समरे परत्युदीयात; करुद्धान सिंहान केसरिणॊ यथैव
⚡ Quick Meaning
These great warriors, invincible and powerful, will fight in battle just as lions do when angered.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates the might of fearless warriors who are relentless in battle, drawing a powerful analogy with lions. It signifies the ferocity and valor that these heroes possess when faced with challenges.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निर्भीक योद्धाओं की शक्ति को दर्शाता है जो युद्ध में अडिग रहते हैं, और इसे सिंहों के समान आक्रामकता के साथ जोड़ता है। यह इन नायकों की वीरता और साहस को दर्शाता है जब उन्हें चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the relentless spirit of warriors in the face of adversity, inspiring awe and respect among their peers.
🧘 Meaning
The core of the shloka celebrates the fighters’ undying courage and strength, motivating others to strive for similar excellence in bravery.
🌟 Application
This shloka acts as an encouragement to embrace challenges with bravery, reminding us that strength arises when we stand our ground against difficulties.
“`
