Mahabharata Udyoga Parva – ते महादेवम आसीनं देवीं च वरदाम उमाम

Shloka (श्लोक)

ते महादेवम आसीनं देवीं च वरदाम उमाम
परसाद्य शिरसा सर्वे रुद्रम ऊचुर भृगूद्वह

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the devout reverence toward Shiva and Goddess Uma.

Translations

English Translation

This verse describes a scene of divine worship, where all beings bow respectfully to Lord Mahadeva and Goddess Uma, seeking their blessings and favor, which emphasizes the need for devotion and submission in the presence of the divine.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य पूजा का वर्णन करता है, जहाँ सभी beings भगवान महादेव और देवी उमा को श्रद्धा पूर्वक प्रणाम करते हैं, उनके आशीर्वाद की इच्छा करते हैं। यह दिव्यता के सामने भक्ति और समर्पण की आवश्यकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is set in contexts highlighting devotion and reverence, illustrating the significant relationship between devotees and their deities.

Meaning

It conveys the importance of reverence shown to divinities, symbolizing the essence of humility and faith among followers of spirituality.

Application

This can inspire individuals to foster a personal relationship with divinity, emphasizing the power of surrender and devotion in spiritual practices.