Shloka (श्लोक)
पाषाण यॊधिनः शूरान यतमानान अवस्थितान
अवधीद बहुसाहस्रांस तद अद्भुतम इवाभवत
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the ferocity of stone warriors and the remarkable bravery displayed in battle.
Translations
English Translation
The verse describes the fierce engagement of stone-like warriors, who remain steadfast and courageous on the battlefield. Their formidable presence and strength lead to a spectacle of valor, highlighting the astonishing feats that can arise from bravery in the thick of conflict.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पत्थर जैसे योद्धाओं के भयंकर संघर्ष को वर्णित करता है, जो battlefield पर दृढ़ और साहसी बने रहते हैं। उनकी मजबूत उपस्थिति और शक्ति एक बहादुरी का दृश्य बनाती है, जो संघर्ष के बीच साहस से प्राप्त आश्चर्यजनक कारनामों को उजागर करती है।
Commentary
Context
In the context of the Drona Parva, this shloka sheds light on the display of might and passion among warriors in their relentless efforts during battle.
Meaning
This shloka signifies unwavering commitment and the extraordinary achievements that can arise from courage, suggesting that valor can overcome significant challenges.
Application
The essence of this verse teaches us that steadfastness and determination can lead to extraordinary results in our endeavors, especially during difficult times.
