Mahabharata Shanti Parva – बाल्ये मॊहं च विज्ञाय कषयं देहस्य चाशुभम

Shloka (श्लोक)

बाल्ये मॊहं च विज्ञाय कषयं देहस्य चाशुभम
रागे मॊहे च संप्राप्ते कव चित सत्त्वं समाश्रितम

⚡ Quick Meaning

By recognizing the delusions of youth and the degradation of the body, one may grasp the essence of existence.

Translations

English Translation

This shloka suggests that understanding the illusions of youth and the decline of the body can lead to an awareness of deeper truths about existence and being.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह संकेत करता है कि जवानी के भ्रम और शरीर के गिरावट को समझकर, व्यक्ति अस्तित्व और अस्तित्व की गहरी सच्चाइयों का आभास कर सकता है।

Commentary

Context

Part of the Shanti Parva, this verse addresses the transient nature of life and the wisdom that comes with this understanding.

Meaning

It emphasizes the need to look beyond superficial desires and appreciate the nature of existence.

Application

This encourages a mindful approach to life, reminding individuals to focus on the essence rather than temporary pleasures.