Shloka (श्लोक)
अधिभूतं कषरॊ भावः पुरुषश चाधिदैवतम
अधियज्ञॊ ऽहम एवात्र देहे देहभृतां वर
⚡ Quick Meaning
This shloka identifies the relationship between the material elements, the self, and the supreme being.
Translations
English Translation
Here, Krishna delineates the perishable material aspects as well as the imperishable nature of the divine, affirming his own role as the supreme Yajna within the physical bodies.
हिंदी अनुवाद
यहाँ, कृष्ण भौतिक तत्वों को नश्वर और दिव्य को अमर बताकर अपने आप को भौतिक शरीरों में सर्वोच्च यज्ञ के रूप में स्थापित करते हैं।
Commentary
Context
This verse is crucial in providing clarity on the concepts of existence and divinity, making it a cornerstone of spiritual teaching.
Meaning
It signifies that while the material body is temporary, the divine connection remains eternal, urging a focus on spiritual growth.
Application
This awareness encourages individuals to prioritize spiritual pursuits and service as the highest forms of action.
