Shloka (श्लोक)
कारः करान महिषकान कलिङ्गान कीकटाटवीन
कर्कॊटकान वीरकांश च दुर्धर्मांश च विवर्जयेत
⚡ Quick Meaning
Stay away from those who are notorious and engage in wrongful deeds.
Translations
English Translation
This shloka highlights the importance of avoiding associations with individuals who are known to be involved in undesirable and immoral activities, emphasizing the need for discernment in choosing one’s company.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताते हुए कि किनारे वाले और गलत कामों में शामिल व्यक्तियों से दूर रहना आवश्यक है, यह अपने सहयोगियों का चयन करते समय विवेक रखने की आवश्यकता पर जोर देता है।
Commentary
Context
In the Karna Parva, various characters discuss the importance of moral character and integrity in relationships and alliances.
Meaning
This verse serves as a reminder to evaluate the intentions and actions of those around you, as they can influence one’s own path greatly.
Application
By surrounding ourselves with virtuous individuals, we can foster a community based on righteousness and harmony.
