Mahabharata Anushasana Parva – जगत्पतिर अनिर्देश्यः सर्वगः सर्वभावनः

Shloka (श्लोक)

जगत्पतिर अनिर्देश्यः सर्वगः सर्वभावनः
हृच्छयः सर्वभूतानां जयेष्ठॊ रुद्राद अपि परभुः

⚡ Quick Meaning

The master of the universe is beyond description, encompasses all, and is supreme over all beings.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the concept of a divine entity that is timeless, omnipresent, and the ultimate creator. It points to the interconnectedness of all life under a singular divine will.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ऐसे दिव्य तत्व का वर्णन करता है जो शाश्वत, सर्वव्यापी और अंतिम सर्जक है। यह सभी जीवन के एकात्मता को दर्शाता है।

Commentary

Context

Located in the Anushasana Parva, this verse sheds light on the nature of divinity and its omnipresence in the universe. It encourages reverence towards higher power.

Meaning

This shloka emphasizes that the ultimate reality transcends perceptions and categories, urging individuals to seek a deeper understanding of existence.

Application

In everyday life, this is a call to recognize the divine in all beings, promoting respect and harmony in relationships and interactions.