“`html
Shloka (श्लोक)
वारुणश च महाशङ्खॊ देवदत्तः सुघॊषवान
सर्वम एतत परदास्यामि भवते नात्र संशयः
इत्य उक्त्वा सॊ ऽसुरः पार्थं पराग उदीचीम अगाद दिशम
⚡ Quick Meaning
Varuna, along with the great conch Devadatta, declares he will give everything without doubt.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes the mighty Varuna along with his conch, Devadatta, confidently claiming to offer everything to the recipient, highlighting the power and assurance of divine beings in fulfilling desires without any doubt or hesitation.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिव्य वरुण और उनके शंख देवदत्त की महिमा का वर्णन करता है, जो आत्मविश्वास से कहते हैं कि वह प्राप्तकर्ता को सब कुछ देने के लिए तत्पर हैं, जो बिना किसी संदेह के इच्छाओं को पूरा करने की शक्ति और सुनिश्चितता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Sabha Parva where divine beings display their grandeur and assure the fulfillment of wishes.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of assurance in spiritual offerings and the followers’ submission to divine entities.
🌟 Application
One can draw strength from the promise of divine support to relinquish fears and seek their aspirations with confidence.
