Mahabharata Vana Parva – यदि नेच्छसि भद्रे तवं वरं मत्तः शुचिस्मिते

Shloka (श्लोक)

यदि नेच्छसि भद्रे तवं वरं मत्तः शुचिस्मिते
इमं मन्त्रं गृहाण तवम आह्वानाय दिवौकसाम

⚡ Quick Meaning

This shloka calls for the acceptance of a mantra for divine blessings.

Translations

English Translation

If you do not desire, dear one, the boon from the pure smiling one, then accept this mantra in honor of the divine beings in the heavens. It shows a pathway to receiving blessings.

हिंदी अनुवाद

यदि आप, प्रिय, पवित्र मुस्कुराते हुए से वर नहीं चाहते, तो इस मंत्र को स्वर्गीय beings के लिए स्वीकार करें। यह आशीर्वाद प्राप्त करने का एक मार्ग दिखाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the interaction between the divine and the seekers in the narrative context of Vana Parva.

Meaning

The urgency in the call to accept the mantra reflects the importance of connection with the divine for success.

Application

It encourages an individual to engage with spiritual practices and mantras to invite divine assistance in their lives.