Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 81

Shloka (श्लोक)

युधिष्ठिरस्य शौचेन परीताः परकृतयॊ ऽभवन
धृत्या च भीमसेनस्य विक्रमेणार्जुनस्य च

⚡ Quick Meaning

The purity of Yudhishthira put the creation at ease, supported by Bhima’s strength and Arjuna’s valor.

📖 Translations

English Translation

Yudhishthira’s uncompromising righteousness instilled calmness in all beings, while the unstoppable might of Bhima and the unparalleled valor of Arjuna further reinforced this tranquility.

हिंदी अनुवाद

युधिष्ठिर की अपराजेय धर्मपरायणता ने सभी प्राणियों में शांति स्थापित की, जबकि भीम की अपराजेय शक्ति और अर्जुन के अद्वितीय पराक्रम ने इस शांति को और मजबूत किया।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka illustrates the balance of qualities among the Pandavas, showing how they complemented each other.

🧘 Meaning

The verse showcases the harmonious relationship between moral values, strength, and bravery, crucial for leadership.

🌟 Application

This teaches us the importance of embodying diverse qualities like righteousness, strength, and courage for effective guidance.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.