Mahabharata Drona Parva – तथा तु तेनाभिहतस तरस्वी; नप्ता शिनेश चक्रधर परभावः

Shloka (श्लोक)

तथा तु तेनाभिहतस तरस्वी; नप्ता शिनेश चक्रधर परभावः
अलम्बुसस्यॊत्तम वेगवद्भिर; हयांश चतुर्भिर निजघान बाणैः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the prowess of enemies struck down by arrows, depicting their impressive capabilities.

Translations

English Translation

This verse recounts the fatal blows dealt with arrows to formidable opponents, indicating the unwavering strength of the archer and the chaos in their ranks during a critical moment of the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन अद्भुत आकृतियों का वर्णन करता है जो बाणों के प्रहार से मारे गए, जो धनुर्धारियों की महानता और युद्ध की स्थिति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This occurs in the Drona Parva, showcasing the brutal efficiency of archery in warfare and the essential role of skills in battle.

Meaning

It signifies the important role of strategy and precision in warfare, reflecting how skills can determine victory.

Application

This serves as a lesson about the necessity of honing our skills and being ready to face challenges with determination and precision.