Mahabharata Shanti Parva – तद धिरण्यम अपर्यन्तम आवृत्तं कुरुजाङ्गले

Shloka (श्लोक)

तद धिरण्यम अपर्यन्तम आवृत्तं कुरुजाङ्गले
ईजानॊ वितते यज्ञे बराह्मणेभ्यः समाहितः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the importance of sacrifice and devotion in rituals.

Translations

English Translation

This verse refers to the abundant wealth that has been accumulated in Kurukshetra, emphasizing the need for dedication in performing rituals for the benefit of Brahmanas and spiritual communities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कुरुक्षेत्र में संचित समृद्धि पर ध्यान देता है, जो ब्राह्मणों और आध्यात्मिक समुदायों के लाभ के लिए अनुष्ठानों में समर्पण की आवश्यकता को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, focusing on the rituals and their societal impacts.

Meaning

It illustrates the significance of wealth when utilized for altruistic and spiritual pursuits.

Application

Highlights the duty of individuals to contribute to spiritual practices and uphold their rich traditions.