Mahabharata Udyoga Parva – तथा माल्यवतः शृङ्गे दीप्यते तत्र हव्यवाट

Shloka (श्लोक)

तथा माल्यवतः शृङ्गे दीप्यते तत्र हव्यवाट
नाम्ना संवर्तकॊ नाम कालाग्निर भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a divine presence associated with a sacred fire.

Translations

English Translation

On the peaks of Malya, the sacrificial fire shines splendidly, known as the Sustaining Flame, bringing brightness through its divine energy.

हिंदी अनुवाद

माल्य पहाड़ियों पर, यज्ञ की अग्नि शानदार ढंग से चमकती है, जिसे संवर्तक के नाम से जाना जाता है, जो अपनी दिव्य ऊर्जा से प्रकाश लाती है।

Commentary

Context

This shloka enhances the imagery of spiritual practices and their significance, embodying the connection between the earth and the divine.

Meaning

The meaning reflects the beneficial power of rituals and offerings, emphasizing their role in connecting humanity with the divine.

Application

This encourages us to appreciate and engage in traditional practices that foster connectivity with nature and spirituality.