Mahabharata Drona Parva – मॊहयित्वा ततः सैन्यं भारद्वाजः परतापवान

Shloka (श्लोक)

मॊहयित्वा ततः सैन्यं भारद्वाजः परतापवान
धृष्टद्युम्न बलं तूर्णं वयधमन निशितैः शरैः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a tactical maneuver that left the enemy disoriented.

Translations

English Translation

In this verse, the courageous Bharadwaja uses his tactical prowess to confuse the enemy’s army, swiftly decimating them with precise arrows, showcasing the effectiveness of strategic warfare.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, धृष्टद्युम्न अपने साहसिकता से दुश्मन की सेना को भ्रमित करता है, उन्हें तेज तीरों से तेजी से नष्ट करता है, जो रणनीतिक युद्ध की प्रभावशीलता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This line appears in the Drona Parva, demonstrating the importance of strategy over sheer force in winning battles.

Meaning

The action of confusing the enemy signifies the importance of cunning and strategy in warfare, not just brute strength.

Application

This serves as a reminder to use intelligence and strategy to overcome challenges, demonstrating that mental agility can be as potent as physical strength.