Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14631

Shloka (श्लोक)

तरस्वी वैनतेयस्य सदृशॊ भुवि लङ्घने
उत्पतेद अपि चाकाशं निपतेच च यथेच्छकम

⚡ Quick Meaning

Just like the swift son of Vainateya, he rises in the sky and falls as he wishes.

📖 Translations

English Translation

This shloka draws a comparison with Garuda, the eagle, symbolizing speed, agility, and free will in action. It acknowledges the power of freedom to navigate realms seamlessly.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गरुड़, ईगल की तुलना करता है, जो गति, फुर्ती और क्रिया में स्वतंत्रता का प्रतीक है। यह बिना किसी कठिनाई के विभिन्न क्षेत्रों में नेविगेट करने की शक्ति को स्वीकार करता है।

🔍 Commentary

📜 Context

In this context, the reference to Garuda serves to illustrate the ideals of freedom and expediency in action, correlating to the overarching themes of bravery and capability in the Mahabharata.

🧘 Meaning

This shloka symbolizes the essence of adaptability and strength. It reminds readers of the power inherent in being unbounded and pursuing one’s path with focus.

🌟 Application

This shloka encourages individuals to pursue their goals freely and fearlessly, drawing inspiration from the agility and courage embodied by Garuda.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.