Shloka (श्लोक)
पुष्करस्य तु वाक्येन तस्य विद्वेषणेन च
पौरा न तस्मिन सत्कारं कृतवन्तॊ युधिष्ठिर
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys that the townspeople failed to honor the worthy King Yudhishthira due to Pushkara’s words.
📖 Translations
English Translation
Due to Pushkara’s statements and incitement, the townspeople did not show reverence towards the learned King Yudhishthira, revealing the influence of words.
हिंदी अनुवाद
पुष्कर के शब्दों और भड़काने के कारण, नगरवासी शिक्षित राजा युधिष्ठिर को सम्मान नहीं देते, जो शब्दों के प्रभाव को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the turmoil caused by external influences and the sway of public opinion during Nala’s predicament.
🧘 Meaning
It serves as a reminder that words have the power to shape how people perceive others, highlighting the importance of perception and reputation.
🌟 Application
This shloka reminds us to choose our words wisely, considering how they may affect others’ views and relationships.
