Shloka (श्लोक)
एवं परमुदितः पार्थः कृष्णेन सहितस तदा
वृतॊ दाशार्ह परवरैः पुनर आयाद युधिष्ठिरम
⚡ Quick Meaning
Thus, Arjuna joyful returned to Yudhishthira accompanied by Krishna.
Translations
English Translation
In this closing verse, Arjuna, filled with joy and accompanied by Krishna, returns to Yudhishthira. This signifies the importance of friendship and camaraderie in overcoming obstacles and celebrates collaborative victories.
हिंदी अनुवाद
इस अंतिम श्लोक में, खुशी से भरा हुआ अर्जुन, कृष्ण के साथ युधिष्ठिर के पास लौटता है। यह दोस्ती और भाईचारे के महत्व को बाधाओं को पार करने में दर्शाता है और सामूहिक जीत का जश्न मनाता है।
Commentary
Context
This reflects the victorious return post-conflict and symbolizes the triumph of goodwill and teamwork.
Meaning
The essence lies in the celebration of unity and successful collaboration, essential values for achieving common goals.
Application
This shloka teaches the significance of friendship and teamwork in achieving success in all endeavors.
