Mahabharata Udyoga Parva – अचक्षुर लभते चक्षुर वृद्धॊ भवति वै युवा

Shloka (श्लोक)

अचक्षुर लभते चक्षुर वृद्धॊ भवति वै युवा
इति ते कथयन्ति सम बराह्मणा जम्भ साधकाः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the relationship between age and perception, emphasizing wisdom gained over time.

Translations

English Translation

This verse explains that the old man who can still see has gained wisdom that is often not visible to the younger generation, as taught by the Brahmins to seekers of knowledge.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि वृद्ध व्यक्ति जो देख सकता है, उसने युवा पीढ़ी से अदृश्य ज्ञान प्राप्त किया है, जैसा कि ब्राह्मण ज्ञान की खोज में लगाने वालों को सिखाते हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Udyoga Parva, where discussions revolve around the value of experience and knowledge in warfare and life.

Meaning

The shloka conveys that age brings insight and understanding, often overlooked by the young, reminding all to value the wisdom of elders.

Application

In modern life, this verse serves as a reminder to seek guidance from those with more experience, reflecting on the importance of wisdom in decision-making.