Mahabharata Anushasana Parva – अमृतं बराह्मणा गाव इत्य एतत तरयम एकतः

Shloka (श्लोक)

अमृतं बराह्मणा गाव इत्य एतत तरयम एकतः
तस्माद गॊब्राह्मणं नित्यम अर्चयेत यथाविधि

⚡ Quick Meaning

The shloka states that Brahmanas (learned men) should offer worship to cows regularly as they embody the essence of immortality.

Translations

English Translation

This verse highlights that cows are revered by Brahmanas as carriers of the nectar of immortality. Therefore, it is essential to consistently worship cows and Brahmanas in accordance with prescribed duties to attain spiritual benefits.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ब्राह्मणों द्वारा गोधूलि का सम्मान होना चाहिए क्योंकि वे अमृत का प्रतिनिधित्व करती हैं। इसलिए, ब्राह्मणों और गायों की नियमित पूजा करना आवश्यक है ताकि आध्यात्मिक लाभ प्राप्त हो सके।

Commentary

Context

This shloka is derived from the Anushasana Parva, which contains teachings on duty, dharma, and respect for life.

Meaning

It signifies the revered status of cows and Brahmanas in Indian culture, highlighting their role in spiritual nourishment and societal well-being.

Application

Individuals are encouraged to engage in respectful worship and service to cows and learned individuals, promoting harmony and prosperity in their lives.