Shloka (श्लोक)
येने वेदान अधीते सम पिबते सॊमम एव च
तस्माद वक्त्रान निविष्पेतुः कषिप्रं तस्य कपिञ्जलाः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of knowledge and its consequences.
Translations
English Translation
In this verse, it is stated that those who study the Vedas and drink the Soma quickly have the intelligence and sharpness that leads them to exhibit profound actions, as indicated by the swift appearance of Kapinjala.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि जो लोग वेदों का अध्ययन करते हैं और सोम का पान करते हैं, वे तेजी से बुद्धिमत्ता और तीक्ष्णता को दर्शाते हैं, जिसका संकेत कपिञ्जला के तेजी से प्रकट होने से मिलता है।
Commentary
Context
This verse reinforces the relationship between knowledge, wisdom, and action within the context of the Mahabharata.
Meaning
The emphasis on Vedic study reflects its cultural importance and the intellectual edge it provides.
Application
This serves as a reminder of the value of education and knowledge in achieving goals swiftly and effectively.
