“`html
Shloka (श्लोक)
तात इष्टे ऽहनि तयॊः पितरौ चक्रतुर मुदा
विवाहं तौ च रेमाते परस्परहितैषिणौ
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the joyful union of two individuals, celebrated by their parents.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, it is described how the parents of the couple joyfully participated in the auspicious occasion of their marriage, highlighting the mutual affection between them. The joy and intent of bringing happiness to each other is emphasized.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में यह बताया गया है कि जोड़ी के माता-पिता ने उनके विवाह के शुभ अवसर पर खुशी से भाग लिया, और आपसी स्नेह का उल्लेख किया गया है। एक-दूसरे को खुश करने की भूख पर जोर दिया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs during the Adi Parva, which describes the origin of relationships and the significance of family in those unions.
🧘 Meaning
It signifies the importance of familial consent and support in marriages, emphasizing love’s celebratory nature.
🌟 Application
In modern times, this shloka can remind us of the role of families in relationships, encouraging mutual love and understanding.
