Mahabharata Adi Parva Shloka 12503
Shloka (श्लोक)
आ सप्तमं कुलं चैव पुनाति भरतर्षभ
अवतीर्णं च तत्रैव तीर्थं कुरुकुलॊद्वह
विप्राणाम अनुकम्पार्थं दर्भिणा निर्मितं पुरा
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how the seventh clan is purified at the sacred place, created for the benefit of Brahmins.
📖 Translations
English Translation
This shloka refers to a deity or a spiritual essence that sanctifies even those falling under the seventh lineage, reiterating the significance of sacred sites as centers for spiritual cleansing, particularly for the Brahmins.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसे तीर्थ की व्याख्या करता है, जो सातवें कुल के व्यक्तियों को भी पवित्र करता है, और यह बताता है कि इसे ब्राह्मणों के कल्याण के लिए विशेष रूप से निर्मित किया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
The verse is anchored in discussions regarding the importance of lineage and the spiritual implications of sacred sites in the lives of Brahmin families.
🧘 Meaning
This highlights inclusivity in spiritual realms, emphasizing that all, regardless of lineage, can achieve purification and spiritual enlightenment through sacred places.
🌟 Application
Encouraging visits to revered sites can foster a sense of belonging and collective spiritual progress, transcending societal divisions.
