Mahabharata Adi Parva Shloka 7839
Shloka (श्लोक)
यत्र माषादम ऋषभम आससाद बृहद्रथः
तं हत्वा माषनालाश च तिस्रॊ भेरीर अकारयत
⚡ Quick Meaning
Brihadaratha killed a bull named Masha, which led to the celebration of three great drums being played.
📖 Translations
English Translation
Where Brihadaratha struck down the bull named Masha, the event was celebrated with great fervor, as three drums were played to commemorate the victory, emphasizing the significance of the act within the societal context.
हिंदी अनुवाद
जहां बृहद्रथ ने माष नाम के बैल का वध किया, वहां इस घटना का उत्सव मनाते हुए तीन भेरी बजाए गए, जो उस कार्य के सामाजिक महत्त्व को स्पष्ट करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka presents a remarkable moment where Brihadaratha demonstrates his strength, leading to widespread celebration among the people, marking a significant event.
🧘 Meaning
The killing of the bull symbolizes the triumph of strength and valor, representing significant milestones in cultural traditions that encourage celebration of victories.
🌟 Application
This encourages us to celebrate our achievements and recognize the milestones we overcome in life, fostering a sense of community and shared joy.
