“`html
Shloka (श्लोक)
एतच छरुत्वा तु वचनं महर्षे भावितात्मनः
विस्मिताश च विषण्णाश च बभूवुः सहिताः सुराः
⚡ Quick Meaning
The Suras were astonished and filled with sorrow upon hearing the words of the great sage.
📖 Translations
English Translation
Upon listening to the words of the sage with a focused mind, the celestial beings felt a mix of astonishment and sorrow. The great sage’s powerful words left a lasting impact on them, prompting strong emotional responses.
हिंदी अनुवाद
महर्षि के वचनों को सुनकर देवताओं ने विस्मय और विषाद का अनुभव किया। इस महान साधु के शब्दों ने उन पर गहरा प्रभाव डाला, जिससे उनके भीतर कई भावनाएँ उत्पन्न हुईं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the reaction of celestial beings listening to the profound teachings of a sage, emphasizing the weight of spiritual truths.
🧘 Meaning
The shloka illustrates how deep wisdom can evoke strong feelings, showcasing the power of a sage’s words in spiritual discourse.
🌟 Application
It encourages us to listen deeply to wise teachings, recognizing their potential to profoundly influence our emotions and understanding.
